2
Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
3
Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
4
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
5
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
Otras traducciones de Psalms 149:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 149:1
¡Aleluya! Cantad al SEÑOR un cántico nuevo: su alabanza en la congregación de los santos.
English Standard Version ESV
1
Praise the LORD! Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of the godly!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Cantad al SEÑOR canción nueva; su alabanza sea en la congregación de los misericordiosos
New King James Version NKJV
1
Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, And His praise in the assembly of saints.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 149:1
Salmo 149
¡Alabado sea el Señor
!
Canten al Señor
una nueva canción;
canten sus alabanzas en la asamblea de los fieles.
¡Alabado sea el Señor
!
Canten al Señor
una nueva canción;
canten sus alabanzas en la asamblea de los fieles.
Nueva Versión Internacional NVI
1
¡Aleluya! ¡Alabado sea el SEÑOR!Canten al SEÑOR un cántico nuevo,alábenlo en la comunidad de los fieles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CANTAD á Jehová canción nueva: Su alabanza sea en la congregación de los santos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Alelu-JAH. Cantad al SEÑOR canción nueva; su alabanza sea en la congregación de los misericordiosos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)