1
Hear the right,a O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
2
Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.
3
Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.
4
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.
6
I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech.
7
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
8
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
10
They are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
11
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
Otras traducciones de Psalms 17:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 17:1
Oye, oh SEÑOR, una causa justa; atiende a mi clamor; presta oído a mi oración, que no es de labios engañosos.
English Standard Version ESV
1
Hear a just cause, O LORD; attend to my cry! Give ear to my prayer from lips free of deceit!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño
New King James Version NKJV
1
A Prayer of David. Hear a just cause, O Lord, Attend to my cry; Give ear to my prayer which is not from deceitful lips.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 17:1
Salmo 17
Oración de David.
Oh Señor
, oye mi ruego pidiendo justicia;
escucha mi grito de auxilio.
Presta oído a mi oración,
porque proviene de labios sinceros.
Oración de David.
Oh Señor
, oye mi ruego pidiendo justicia;
escucha mi grito de auxilio.
Presta oído a mi oración,
porque proviene de labios sinceros.
Nueva Versión Internacional NVI
1
SEÑOR, oye mi justo ruego;escucha mi clamor;presta oído a mi oración,pues no sale de labios engañosos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
OYE, oh Jehová, justicia; está atento á mi clamor; Escucha mi oración hecha sin labios de engaño.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Oración de David. Oye, oh SEÑOR, justicia; está atento a mi clamor; escucha mi oración hecha sin labios de engaño.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)