24
For he hath not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; neither hath he hid his face from him; but when he cried unto him, he heard.
25
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
26
The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the LORD that seek him: your heart shall live for ever.
27
All the ends of the world shall remember and turn unto the LORD: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.
28
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.
29
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
30
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
31
They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.
Otras traducciones de Psalms 22:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 22:24
Porque El no ha despreciado ni aborrecido la aflicción del angustiado, ni le ha escondido su rostro; sino que cuando clamó al SEÑOR, lo escuchó.
English Standard Version ESV
24
For he has not despised or abhorred the affliction of the afflicted, and he has not hidden his face from him, but has heard, when he cried to him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre en espíritu, ni de él escondió su rostro; y cuando clamó a él, le oyó
New King James Version NKJV
24
For He has not despised nor abhorred the affliction of the afflicted; Nor has He hidden His face from Him; But when He cried to Him, He heard.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 22:24
Pues no ha pasado por alto ni ha tenido en menos el sufrimiento de los necesitados;
no les dio la espalda,
sino que ha escuchado sus gritos de auxilio.
no les dio la espalda,
sino que ha escuchado sus gritos de auxilio.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Porque él no desprecia ni tiene en pocoel sufrimiento del pobre;no esconde de él su rostro,sino que lo escucha cuando a él clama.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, Ni de él escondió su rostro; Sino que cuando clamó á él, oyóle.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre en espíritu , ni de él escondió su rostro; y cuando clamó a él, le oyó.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)