La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 22:6
Pero yo soy gusano, y no hombre; oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.
English Standard Version ESV
6
But I am a worm and not a man, scorned by mankind and despised by the people.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Mas yo soy gusano, y no varón; oprobio de los hombres, y desecho del pueblo
New King James Version NKJV
6
But I am a worm, and no man; A reproach of men, and despised by the people.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 22:6
Pero yo soy un gusano, no un hombre;
¡todos me desprecian y me tratan con desdén!
Nueva Versión Internacional NVI
6
Pero yo, gusano soy y no hombre;la gente se burla de mí,el pueblo me desprecia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Mas yo soy gusano, y no varón; oprobio de los hombres, y desecho del pueblo.