15
He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works.
16
There is no king saved by the multitude of an host: a mighty man is not delivered by much strength.
17
An horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength.
18
Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy;
19
To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
20
Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.
21
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
22
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
Otras traducciones de Psalms 33:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 33:15
El, que modela el corazón de cada uno de ellos; El, que todas las obras de ellos entiende.
English Standard Version ESV
15
he who fashions the hearts of them all and observes all their deeds.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
El formó el corazón de todos ellos; él considera todas sus obras
New King James Version NKJV
15
He fashions their hearts individually; He considers all their works.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 33:15
Él hizo el corazón de ellos,
así que entiende todo lo que hacen.
así que entiende todo lo que hacen.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Él es quien formó el corazón de todos,y quien conoce a fondo todas sus acciones.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
El formó el corazón de todos ellos; El considera todas sus obras.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
El formó el corazón de todos ellos; el considera todas sus obras.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)