12 The wicked plots against the just, And gnashes at him with his teeth.
13 The Lord laughs at him, For He sees that his day is coming.
14 The wicked have drawn the sword And have bent their bow, To cast down the poor and needy, To slay those who are of upright conduct.
15 Their sword shall enter their own heart, And their bows shall be broken.
16 A little that a righteous man has Is better than the riches of many wicked.
17 For the arms of the wicked shall be broken, But the Lord upholds the righteous.
18 The Lord knows the days of the upright, And their inheritance shall be forever.
19 They shall not be ashamed in the evil time, And in the days of famine they shall be satisfied.
20 But the wicked shall perish; And the enemies of the Lord, Like the splendor of the meadows, shall vanish. Into smoke they shall vanish away.
21 The wicked borrows and does not repay, But the righteous shows mercy and gives.
22 For those blessed by Him shall inherit the earth, But those cursed by Him shall be cut off.
23 The steps of a good man are ordered by the Lord, And He delights in his way.
24 Though he fall, he shall not be utterly cast down; For the Lord upholds him with His hand.
25 I have been young, and now am old; Yet I have not seen the righteous forsaken, Nor his descendants begging bread.
26 He is ever merciful, and lends; And his descendants are blessed.
27 Depart from evil, and do good; And dwell forevermore.
28 For the Lord loves justice, And does not forsake His saints; They are preserved forever, But the descendants of the wicked shall be cut off.
29 The righteous shall inherit the land, And dwell in it forever.
30 The mouth of the righteous speaks wisdom, And his tongue talks of justice.
31 The law of his God is in his heart; None of his steps shall slide.
32 The wicked watches the righteous, And seeks to slay him.
33 The Lord will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.
34 Wait on the Lord, And keep His way, And He shall exalt you to inherit the land; When the wicked are cut off, you shall see it.
35 I have seen the wicked in great power, And spreading himself like a native green tree.
36 Yet he passed away, and behold, he was no more; Indeed I sought him, but he could not be found.
37 Mark the blameless man, and observe the upright; For the future of that man is peace.
38 But the transgressors shall be destroyed together; The future of the wicked shall be cut off.
39 But the salvation of the righteous is from the Lord; He is their strength in the time of trouble.
40 And the Lord shall help them and deliver them; He shall deliver them from the wicked, And save them, Because they trust in Him.

Otras traducciones de Psalms 37:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 37:12 El impío trama contra el justo, y contra él rechina sus dientes.

English Standard Version ESV

12 The wicked plots against the righteous and gnashes his teeth at him,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Zain Piensa el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes

King James Version KJV

12 The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 37:12 Los malvados conspiran contra los justos;
les gruñen de manera desafiante.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Los malvados conspiran contra los justosy crujen los dientes contra ellos;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

12 Maquina el impío contra el justo, Y cruje sobre él sus dientes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Zain Piensa el impío contra el justo, y cruje sobre él sus dientes.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA