14
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
15
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
16
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
17
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
18
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
19
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
20
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fata of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.
21
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
22
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
24
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
Otras traducciones de Psalms 37:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 37:14
Los impíos han sacado la espada y entesado el arco, para abatir al afligido y al necesitado, para matar a los de recto proceder.
English Standard Version ESV
14
The wicked draw the sword and bend their bows to bring down the poor and needy, to slay those whose way is upright;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
He Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, para arruinar al pobre y al menesteroso; para degollar a los de recto proceder
New King James Version NKJV
14
The wicked have drawn the sword And have bent their bow, To cast down the poor and needy, To slay those who are of upright conduct.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 37:14
Los perversos sacan sus espadas
y ponen cuerdas a sus arcos
para matar al pobre y al oprimido,
para masacrar a los que hacen lo correcto.
y ponen cuerdas a sus arcos
para matar al pobre y al oprimido,
para masacrar a los que hacen lo correcto.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Los malvados sacan la espada y tensan el arcopara abatir al pobre y al necesitado,para matar a los que viven con rectitud.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, Para derribar al pobre y al menesteroso, Para matar á los de recto proceder.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
He Los impíos desenvainaron espada, y entesaron su arco, para arruinar al pobre y al menesteroso; para degollar a los de recto proceder.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)