8
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.
9
For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth.
10
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
11
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
13
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
14
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation.
15
Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.
16
A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.
17
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
18
The LORD knoweth the days of the upright: and their inheritance shall be for ever.
19
They shall not be ashamed in the evil time: and in the days of famine they shall be satisfied.
20
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fatb of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.
21
The wicked borroweth, and payeth not again: but the righteous sheweth mercy, and giveth.
22
For such as be blessed of him shall inherit the earth; and they that be cursed of him shall be cut off.
24
Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the LORD upholdeth him with his hand.
25
I have been young, and now am old; yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
27
Depart from evil, and do good; and dwell for evermore.
28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
Otras traducciones de Psalms 37:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 37:8
Deja la ira y abandona el furor; no te irrites, sólo harías lo malo.
English Standard Version ESV
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo
New King James Version NKJV
8
Cease from anger, and forsake wrath; Do not fret--it only causes harm.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 37:8
¡Ya no sigas enojado!
¡Deja a un lado tu ira!
No pierdas los estribos,
que eso solo trae daño.
¡Deja a un lado tu ira!
No pierdas los estribos,
que eso solo trae daño.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Refrena tu enojo, abandona la ira;no te irrites, pues esto conduce al mal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Déjate de la ira, y depón el enojo: No te excites en manera alguna á hacer lo malo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)