11 My lovers and my friends stand aloof from my sore;a and my kinsmen stand afar off.
12 They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
13 But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth.
14 Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs.
15 For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
16 For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
17 For I am ready to halt,b and my sorrow is continually before me.
18 For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
19 But mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
20 They also that render evil for good are mine adversaries; because I follow the thing that good is.
21 Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.
22 Make haste to help me, O Lord my salvation.

Otras traducciones de Psalms 38:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 38:11 Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia.

English Standard Version ESV

11 My friends and companions stand aloof from my plague, and my nearest kin stand far off.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos

New King James Version NKJV

11 My loved ones and my friends stand aloof from my plague, And my relatives stand afar off.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 38:11 Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad;
hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Mis amigos y vecinos se apartan de mis llagas;mis parientes se mantienen a distancia.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; Y mis cercanos se pusieron lejos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA