8
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
9
I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
11
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
12
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
13
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
Otras traducciones de Psalms 39:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 39:8
Líbrame de todas mis transgresiones; no me hagas la burla de los necios.
English Standard Version ESV
8
Deliver me from all my transgressions. Do not make me the scorn of the fool!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del loco
New King James Version NKJV
8
Deliver me from all my transgressions; Do not make me the reproach of the foolish.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 39:8
Rescátame de mis rebeliones.
No permitas que los necios se burlen de mí.
No permitas que los necios se burlen de mí.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Líbrame de todas mis transgresiones.Que los necios no se burlen de mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Líbrame de todas mis rebeliones; No me pongas por escarnio del insensato.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Líbrame de todas mis rebeliones; no me pongas por escarnio del loco.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)