16
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
17
For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.
18
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
19
He shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
20
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
Otras traducciones de Psalms 49:15
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 49:15
Pero Dios redimirá mi alma del poder del Seol, pues El me recibirá. (Selah)
English Standard Version ESV
15
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Ciertamente Dios rescatará mi vida de la mano del Seol, cuando me tomará. (Selah.
New King James Version NKJV
15
But God will redeem my soul from the power of the grave, For He shall receive me. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 49:15
Pero en mi caso, Dios redimirá mi vida;
me arrebatará del poder de la tumba.
Interludio
me arrebatará del poder de la tumba.
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
15
Pero Dios me rescatará de las garras del sepulcroy con él me llevará. Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, Cuando me tomará. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Ciertamente Dios redimirá mi vida del poder desde la sepultura, cuando me tomará. (Selah.)
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)