3
He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
4
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
5
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
6
They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
8
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
9
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
10
For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
11
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
Otras traducciones de Psalms 57:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 57:3
El enviará desde los cielos y me salvará; El reprocha al que me pisotea. (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.
English Standard Version ESV
3
He will send from heaven and save me; he will put to shame him who tramples on me. Selah God will send out his steadfast love and his faithfulness!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
El enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que me devora; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad
New King James Version NKJV
3
He shall send from heaven and save me; He reproaches the one who would swallow me up. Selah God shall send forth His mercy and His truth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 57:3
Él mandará ayuda del cielo para rescatarme,
y avergonzará a los que me persiguen.
Interludio
Mi Dios enviará su amor inagotable y su fidelidad.
y avergonzará a los que me persiguen.
Interludio
Mi Dios enviará su amor inagotable y su fidelidad.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Desde el cielo me tiende la mano y me salva;reprende a mis perseguidores. Selah¡Dios me envía su amor y su verdad!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
El enviará desde los cielos, y me salvará De la infamia del que me apura; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
El enviará desde los cielos, y me salvará de la infamia del que me devora; (Selah) Dios enviará su misericordia y su verdad.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)