1
Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me.
2
Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men.
3
For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
5
Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.
6
They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
7
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
8
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
11
Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.
Otras traducciones de Psalms 59:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 59:1
Líbrame de mis enemigos, Dios mío; ponme a salvo en lo alto, lejos de los que se levantan contra mí.
English Standard Version ESV
1
Deliver me from my enemies, O my God; protect me from those who rise up against me;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío; ponme a salvo de los que se levantan contra mí
New King James Version NKJV
1
To the Chief Musician. Set to 'Do Not Destroy.' A Michtam of David when Saul sent men, and they watched the house in order to kill him. Deliver me from my enemies, O my God; Defend me from those who rise up against me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 59:1
Salmo 59
Para el director del coro: salmo
de David, acerca de cuando Saúl envió soldados a vigilar la casa de David para matarlo. Cántese con la melodía de «¡No destruyas!».
Rescátame de mis enemigos, oh Dios;
protégeme de los que han venido a destruirme.
Para el director del coro: salmo
de David, acerca de cuando Saúl envió soldados a vigilar la casa de David para matarlo. Cántese con la melodía de «¡No destruyas!».
Rescátame de mis enemigos, oh Dios;
protégeme de los que han venido a destruirme.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Líbrame de mis enemigos, oh Dios;protégeme de los que me atacan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
LIBRAME de mis enemigos, oh Dios mío: Ponme en salvo de los que contra mí se levantan.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Al Vencedor: sobre No destruyas: Mictam de David, cuando envió Saúl, y guardaron la casa para matarlo. Líbrame de mis enemigos, oh Dios mío; ponme a salvo de los que se levantan contra mí.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)