La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 59:12
Por el pecado de su boca y la palabra de sus labios, sean presos en su orgullo, y por las maldiciones y mentiras que profieren.
English Standard Version ESV
12
For the sin of their mouths, the words of their lips, let them be trapped in their pride. For the cursing and lies that they utter,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; y sean presos por su soberbia, y cuenten con maldición y con debilidad
King James Version KJV
12
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 59:12
Debido a las cosas pecaminosas que dicen,
y a la maldad que está en sus labios,
haz que queden atrapados por su orgullo,
por sus maldiciones y por sus mentiras.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Por los pecados de su boca,por las palabras de sus labios,que caigan en la trampa de su orgullo.Por las maldiciones y mentiras que profieren,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; Y sean presos por su soberbia, Y por la maldición y mentira que profieren.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Por el pecado de su boca, por la palabra de sus labios; y sean presos por su soberbia, y cuenten con maldición y con debilidad.