Psalm 59:3-13 - NKJV - For look, they lie in wait for my life; The mig...

3 For look, they lie in wait for my life; The mighty gather against me, Not for my transgression nor for my sin, O Lord.

4 They run and prepare themselves through no fault of mine. Awake to help me, and behold!

5 You therefore, O Lord God of hosts, the God of Israel, Awake to punish all the nations; Do not be merciful to any wicked transgressors. Selah

6 At evening they return, They growl like a dog, And go all around the city.

7 Indeed, they belch with their mouth; Swords are in their lips; For they say, "Who hears?"

8 But You, O Lord, shall laugh at them; You shall have all the nations in derision.

9 I will wait for You, O You his Strength; For God is my defense;

10 My God of mercy shall come to meet me; God shall let me see my desire on my enemies.

11 Do not slay them, lest my people forget; Scatter them by Your power, And bring them down, O Lord our shield.

12 For the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for the cursing and lying which they speak.

13 Consume them in wrath, consume them, That they may not be; And let them know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah

Otras traducciones de Psalms 59:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 59:3 Porque, he aquí, han puesto emboscada contra mi vida; hombres feroces me atacan, pero no es por mi transgresión, ni por mi pecado, SEÑOR.

English Standard Version ESV

3 For behold, they lie in wait for my life; fierce men stir up strife against me. For no transgression or sin of mine, O LORD,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque he aquí están acechando mi vida; se han juntado contra mí fuertes sin rebelión mía, y sin pecado mío, oh SEÑOR

King James Version KJV

3 For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 59:3 Me han tendido una emboscada.
Enemigos feroces están a la espera, Señor
,
aunque yo no pequé ni los he ofendido.

Nueva Versión Internacional NVI

3 ¡Mira cómo me acechan!Hombres crueles conspiran contra mísin que yo, SEÑOR, haya delinquido ni pecado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque he aquí están acechando mi vida: Hanse juntado contra mí fuertes, No por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque he aquí están acechando mi vida; se han juntado contra mí fuertes sin rebelión mía, y sin pecado mío, oh SEÑOR.

Psalm 59:3-13 NKJV