Psalm 59:5-15 - NKJV - You therefore, O Lord God of hosts, the God of ...

5 You therefore, O Lord God of hosts, the God of Israel, Awake to punish all the nations; Do not be merciful to any wicked transgressors. Selah

6 At evening they return, They growl like a dog, And go all around the city.

7 Indeed, they belch with their mouth; Swords are in their lips; For they say, "Who hears?"

8 But You, O Lord, shall laugh at them; You shall have all the nations in derision.

9 I will wait for You, O You his Strength; For God is my defense;

10 My God of mercy shall come to meet me; God shall let me see my desire on my enemies.

11 Do not slay them, lest my people forget; Scatter them by Your power, And bring them down, O Lord our shield.

12 For the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be taken in their pride, And for the cursing and lying which they speak.

13 Consume them in wrath, consume them, That they may not be; And let them know that God rules in Jacob To the ends of the earth. Selah

14 And at evening they return, They growl like a dog, And go all around the city.

15 They wander up and down for food, And howl if they are not satisfied.

Otras traducciones de Psalms 59:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 59:5 Tú, SEÑOR, Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas piedad de ningún inicuo traidor. (Selah)

English Standard Version ESV

5 You, LORD God of hosts, are God of Israel. Rouse yourself to punish all the nations; spare none of those who treacherously plot evil. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y tú, SEÑOR Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para visitar todos los gentiles; no hayas misericordia de todos los que se rebelan con iniquidad. (Selah.

King James Version KJV

5 Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 59:5 Oh, Señor
, Dios de los Ejércitos Celestiales, el Dios de Israel,
despierta y castiga a esas naciones hostiles;
no tengas misericordia de los traidores malvados.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

5 Tú, SEÑOR, eres el Dios Todopoderoso,¡eres el Dios de Israel!¡Despiértate y castiga a todas las naciones;no tengas compasión de esos viles traidores! Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y tú, Jehová Dios de los ejércitos, Dios de Israel, Despierta para visitar todas las gentes: No hayas misericordia de todos los que se rebelan con iniquidad. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y tú, SEÑOR Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para visitar todos los gentiles; no hayas misericordia de todos los que se rebelan con iniquidad. (Selah.)

Psalm 59:5-15 NKJV