Psalm 65:1-11 - NKJV - To the Chief Musician. A Psalm of David. A Song...

1 To the Chief Musician. A Psalm of David. A Song. Praise is awaiting You, O God, in Zion; And to You the vow shall be performed.

2 O You who hear prayer, To You all flesh will come.

3 Iniquities prevail against me; As for our transgressions, You will provide atonement for them.

4 Blessed is the man You choose, And cause to approach You, That he may dwell in Your courts. We shall be satisfied with the goodness of Your house, Of Your holy temple.

5 By awesome deeds in righteousness You will answer us, O God of our salvation, You who are the confidence of all the ends of the earth, And of the far-off seas;

6 Who established the mountains by His strength, Being clothed with power;

7 You who still the noise of the seas, The noise of their waves, And the tumult of the peoples.

8 They also who dwell in the farthest parts are afraid of Your signs; You make the outgoings of the morning and evening rejoice.

9 You visit the earth and water it, You greatly enrich it; The river of God is full of water; You provide their grain, For so You have prepared it.

10 You water its ridges abundantly, You settle its furrows; You make it soft with showers, You bless its growth.

11 You crown the year with Your goodness, And Your paths drip with abundance.

Otras traducciones de Psalms 65:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 65:1 Silencio habrá delante de ti, y alabanza en Sion, oh Dios; y a ti se cumplirá el voto.

English Standard Version ESV

1 Praise is due to you, O God, in Zion, and to you shall vows be performed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 En ti reposa la alabanza, oh Dios, en Sión; y a ti se pagará el voto

King James Version KJV

1 Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 65:1 Salmo 65
Para el director del coro: cántico. Salmo de David.
Qué poderosa alabanza, oh Dios,
te pertenece en Sión.
Cumpliremos los votos que te hemos hecho

Nueva Versión Internacional NVI

1 A ti, oh Dios de Sión,te pertenece la alabanza.A ti se te deben cumplir los votos,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 A TI es plácida la alabanza en Sión, oh Dios: Y á ti se pagarán los votos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Al Vencedor: Salmo de David, Canción. En ti reposa la alabanza, oh Dios, en Sión; y a ti se pagará el voto.

Psalm 65:1-11 NKJV