7
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
8
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
10
For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
11
Thou broughtest us into the net; thou laidst affliction upon our loins.
12
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthyb place.
13
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
15
I will offer unto thee burnt sacrifices of fatlings,d with the incense of rams; I will offer bullocks with goats. Selah.
16
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
17
I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Otras traducciones de Psalms 66:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 66:7
El domina con su poder para siempre; sus ojos velan sobre las naciones; no se enaltezcan los rebeldes. (Selah)
English Standard Version ESV
7
who rules by his might forever, whose eyes keep watch on the nations-- let not the rebellious exalt themselves. Selah
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
El se enseñorea con su fortaleza para siempre; sus ojos atalayan sobre los gentiles; los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.
New King James Version NKJV
7
He rules by His power forever; His eyes observe the nations; Do not let the rebellious exalt themselves. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 66:7
Pues con su gran poder gobierna para siempre.
Observa cada movimiento de las naciones;
que ningún rebelde se levante desafiante.
Interludio
Observa cada movimiento de las naciones;
que ningún rebelde se levante desafiante.
Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
7
Con su poder gobierna eternamente;sus ojos vigilan a las naciones.¡Que no se levanten contra él los rebeldes! Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
El se enseñorea con su fortaleza para siempre: Sus ojos atalayan sobre las gentes: Los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
El se enseñorea con su fortaleza para siempre; sus ojos atalayan sobre los gentiles; los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)