14 For all the day long have I been plagued, and chasteneda every morning.
15 If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
16 When I thought to know this, it was too painful for me;
17 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
21 Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
22 So foolish was I, and ignorant:b I was as a beast before thee.c
23 Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

Otras traducciones de Psalms 73:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.

English Standard Version ESV

14 For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas

New King James Version NKJV

14 For all day long I have been plagued, And chastened every morning.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:14 En todo el día no consigo más que problemas;
cada mañana me trae dolor.

Nueva Versión Internacional NVI

14 si todo el día me golpeany de mañana me castigan?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Pues he sido azotado todo el día, Y empezaba mi castigo por las mañanas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA