8
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression: they speak loftily.
9
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
10
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.
11
And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High?
12
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
13
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
15
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
16
When I thought to know this, it was too painful for me;
17
Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
18
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
19
How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
20
As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
21
Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
23
Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
24
Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
25
Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.
27
For, lo, they that are far from thee shall perish: thou hast destroyed all them that go a whoring from thee.
28
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
Otras traducciones de Psalms 73:8
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 73:8
Se mofan, y con maldad hablan de opresión; hablan desde su encumbrada posición.
English Standard Version ESV
8
They scoff and speak with malice; loftily they threaten oppression.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería
New King James Version NKJV
8
They scoff and speak wickedly concerning oppression; They speak loftily.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 73:8
Se burlan y hablan solo maldades;
en su orgullo procuran aplastar a otros.
en su orgullo procuran aplastar a otros.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Son burlones, hablan con doblez,y arrogantes oprimen y amenazan.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Se soltaron, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)