5 The stouthearted were plundered; They have sunk into their sleep; And none of the mighty men have found the use of their hands.
6 At Your rebuke, O God of Jacob, Both the chariot and horse were cast into a dead sleep.
7 You, Yourself, are to be feared; And who may stand in Your presence When once You are angry?
8 You caused judgment to be heard from heaven; The earth feared and was still,
9 When God arose to judgment, To deliver all the oppressed of the earth. Selah
10 Surely the wrath of man shall praise You; With the remainder of wrath You shall gird Yourself.
11 Make vows to the Lord your God, and pay them; Let all who are around Him bring presents to Him who ought to be feared.
12 He shall cut off the spirit of princes; He is awesome to the kings of the earth.

Otras traducciones de Psalms 76:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 76:5 Fueron despojados los fuertes de corazón; durmieron su sueño, y ninguno de los guerreros pudo usar sus manos.

English Standard Version ESV

5 The stouthearted were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Los fuertes de corazón fueron despojados; durmieron su sueño, y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes

King James Version KJV

5 The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 76:5 Nuestros enemigos más audaces fueron saqueados
y yacen ante nosotros en el sueño de la muerte.
No hay guerrero que pueda levantarse contra nosotros.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Los valientes yacen ahora despojados;han caído en el sopor de la muerte.Ninguno de esos hombres aguerridosvolverá a levantar sus manos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; Y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Los fuertes de corazón fueron despojados; durmieron su sueño, y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA