1
Give ear, O my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
2
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
3
Which we have heard and known, and our fathers have told us.
4
We will not hide them from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
5
For he established a testimony in Jacob, and appointed a law in Israel, which he commanded our fathers, that they should make them known to their children:
6
That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
7
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
8
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
10
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
Otras traducciones de Psalms 78:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:1
Escucha, pueblo mío, mi enseñanza; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
English Standard Version ESV
1
1Give ear, O my people, to my teaching; incline your ears to the words of my mouth!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Escucha, pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca
New King James Version NKJV
1
A Contemplation of Asaph. Give ear, O my people, to my law; Incline your ears to the words of my mouth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:1
Salmo 78
Salmo
de Asaf.
Oh pueblo mío, escucha mis enseñanzas;
abre tus oídos a lo que digo,
Salmo
de Asaf.
Oh pueblo mío, escucha mis enseñanzas;
abre tus oídos a lo que digo,
Nueva Versión Internacional NVI
1
Pueblo mío, atiende a mi enseñanza;presta oído a las palabras de mi boca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
ESCUCHA, pueblo mío, mi ley: Inclinad vuestro oído á las palabras de mi boca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Masquil de Asaf. Escucha, pueblo mío, mi ley; inclinad vuestro oído a las palabras de mi boca.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)