Psalm 78:38-58 - NKJV - But He, being full of compassion, forgave their...

38 But He, being full of compassion, forgave their iniquity, And did not destroy them. Yes, many a time He turned His anger away, And did not stir up all His wrath;

39 For He remembered that they were but flesh, A breath that passes away and does not come again.

40 How often they provoked Him in the wilderness, And grieved Him in the desert!

41 Yes, again and again they tempted God, And limited the Holy One of Israel.

42 They did not remember His power: The day when He redeemed them from the enemy,

43 When He worked His signs in Egypt, And His wonders in the field of Zoan;

44 Turned their rivers into blood, And their streams, that they could not drink.

45 He sent swarms of flies among them, which devoured them, And frogs, which destroyed them.

46 He also gave their crops to the caterpillar, And their labor to the locust.

47 He destroyed their vines with hail, And their sycamore trees with frost.

48 He also gave up their cattle to the hail, And their flocks to fiery lightning.

49 He cast on them the fierceness of His anger, Wrath, indignation, and trouble, By sending angels of destruction among them.

50 He made a path for His anger; He did not spare their soul from death, But gave their life over to the plague,

51 And destroyed all the firstborn in Egypt, The first of their strength in the tents of Ham.

52 But He made His own people go forth like sheep, And guided them in the wilderness like a flock;

53 And He led them on safely, so that they did not fear; But the sea overwhelmed their enemies.

54 And He brought them to His holy border, This mountain which His right hand had acquired.

55 He also drove out the nations before them, Allotted them an inheritance by survey, And made the tribes of Israel dwell in their tents.

56 Yet they tested and provoked the Most High God, And did not keep His testimonies,

57 But turned back and acted unfaithfully like their fathers; They were turned aside like a deceitful bow.

58 For they provoked Him to anger with their high places, And moved Him to jealousy with their carved images.

Otras traducciones de Psalms 78:38

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 78:38 Mas El, siendo compasivo, perdonaba sus iniquidades y no los destruía; muchas veces contuvo su ira, y no despertó todo su furor.

English Standard Version ESV

38 Yet he, being compassionate, atoned for their iniquity and did not destroy them; he restrained his anger often and did not stir up all his wrath.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

38 Pero él, misericordioso, perdonaba su iniquidad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira

King James Version KJV

38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:38 Sin embargo, él tuvo misericordia y perdonó sus pecados,
y no los destruyó a todos.
Muchas veces contuvo su enojo
y no desató su furia.

Nueva Versión Internacional NVI

38 Sin embargo, él les tuvo compasión;les perdonó su maldad y no los destruyó.Una y otra vez contuvo su enojo,y no se dejó llevar del todo por la ira.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

38 Empero él misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía: Y abundó para apartar su ira, Y no despertó todo su enojo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

38 Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruyó; y abundó su misericordia para apartar su ira, y no despertó toda su ira.

Psalm 78:38-58 NKJV