6
That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:
7
That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments:
8
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
10
They kept not the covenant of God, and refused to walk in his law;
11
And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.
12
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
13
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
14
In the daytime also he led them with a cloud, and all the night with a light of fire.
15
He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
16
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
Otras traducciones de Psalms 78:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:6
para que la generación venidera lo supiera, aun los hijos que habían de nacer; y éstos se levantaran y lo contaran a sus hijos,
English Standard Version ESV
6
that the next generation might know them, the children yet unborn, and arise and tell them to their children,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; y los que se levantarán, lo cuenten a sus hijo
New King James Version NKJV
6
That the generation to come might know them, The children who would be born, That they may arise and declare them to their children,
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:6
para que la siguiente generación las conociera
—incluso los niños que aún no habían nacido—,
y ellos, a su vez, las enseñarán a sus propios hijos.
—incluso los niños que aún no habían nacido—,
y ellos, a su vez, las enseñarán a sus propios hijos.
Nueva Versión Internacional NVI
6
para que los conocieran las generaciones veniderasy los hijos que habrían de nacer,que a su vez los enseñarían a sus hijos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; Y los que se levantarán, lo cuenten á sus hijos;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; y los que se levantarán, lo cuenten a sus hijos
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)