13
The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.
14
Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;
15
And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.
16
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of thy countenance.
17
Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
18
So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
19
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.
Otras traducciones de Psalms 80:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 80:13
El puerco montés la devora, y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo.
English Standard Version ESV
13
The boar from the forest ravages it, and all that move in the field feed on it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
La estropeó el puerco montés, y la pació la bestia del campo
New King James Version NKJV
13
The boar out of the woods uproots it, And the wild beast of the field devours it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 80:13
Los jabalíes del bosque los devoran,
y los animales salvajes se alimentan de ellos.
y los animales salvajes se alimentan de ellos.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Los jabalíes del bosque la destruyen,los animales salvajes la devoran.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Estropeóla el puerco montés, Y pacióla la bestia del campo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
La estropeó el puerco montés, y la pació la bestia del campo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)