13
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
14
As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire;
15
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
16
Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD.
17
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
18
That men may know that thou, whose name alone is JEHOVAH, art the most high over all the earth.
Otras traducciones de Psalms 83:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 83:13
Oh Dios mío, ponlos como polvo en remolino; como paja ante el viento.
English Standard Version ESV
13
O my God, make them like whirling dust, like chaff before the wind.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Dios mío, ponlos como a torbellino; como a hojarascas delante del viento
New King James Version NKJV
13
O my God, make them like the whirling dust, Like the chaff before the wind!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 83:13
¡Oh mi Dios, espárcelos como a arbustos que ruedan,
como a paja que se lleva el viento!
como a paja que se lleva el viento!
Nueva Versión Internacional NVI
13
Hazlos rodar como zarzas, Dios mío;¡como paja que se lleva el viento!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Dios mío, ponlos como á torbellinos; Como á hojarascas delante del viento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Dios mío, ponlos como a torbellino; como a hojarascas delante del viento.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)