2
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
3
Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
4
Blessed are they that dwell in thy house: they will be still praising thee. Selah.
5
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
7
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
8
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
9
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
10
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
11
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
12
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
Otras traducciones de Psalms 84:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 84:2
Anhelaba mi alma, y aun deseaba con ansias los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan con gozo al Dios vivo.
English Standard Version ESV
2
My soul longs, yes, faints for the courts of the LORD; my heart and flesh sing for joy to the living God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo
New King James Version NKJV
2
My soul longs, yes, even faints For the courts of the Lord; My heart and my flesh cry out for the living God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 84:2
Anhelo y hasta desfallezco de deseo
por entrar en los atrios del Señor
.
Con todo mi ser, mi cuerpo y mi alma,
gritaré con alegría al Dios viviente.
por entrar en los atrios del Señor
.
Con todo mi ser, mi cuerpo y mi alma,
gritaré con alegría al Dios viviente.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Anhelo con el alma los atrios del SEÑOR;casi agonizo por estar en ellos.Con el corazón, con todo el cuerpo,canto alegre al Dios de la vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios de Jehová: Mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)