7
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
8
O LORD God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob. Selah.
9
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.
10
For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
11
For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and glory: no good thing will he withhold from them that walk uprightly.
12
O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
Otras traducciones de Psalms 84:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 84:6
Pasando por el valle de Baca lo convierten en manantial, también las lluvias tempranas lo cubren de bendiciones.
English Standard Version ESV
6
As they go through the Valley of Baca they make it a place of springs; the early rain also covers it with pools.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas
New King James Version NKJV
6
As they pass through the Valley of Baca, They make it a spring; The rain also covers it with pools.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 84:6
Cuando anden por el Valle del Llanto,
se convertirá en un lugar de manantiales refrescantes;
las lluvias de otoño lo cubrirán de bendiciones.
se convertirá en un lugar de manantiales refrescantes;
las lluvias de otoño lo cubrirán de bendiciones.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuando pasa por el valle de las Lágrimaslo convierte en región de manantiales;también las lluvias tempranascubren de bendiciones el valle.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, Cuando la lluvia llena los estanques.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)