Psalm 89:19-49 - NKJV - Then You spoke in a vision to Your holy one, A...

19 Then You spoke in a vision to Your holy one, And said: "I have given help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.

20 I have found My servant David; With My holy oil I have anointed him,

21 With whom My hand shall be established; Also My arm shall strengthen him.

22 The enemy shall not outwit him, Nor the son of wickedness afflict him.

23 I will beat down his foes before his face, And plague those who hate him.

24 "But My faithfulness and My mercy shall be with him, And in My name his horn shall be exalted.

25 Also I will set his hand over the sea, And his right hand over the rivers.

26 He shall cry to Me, 'You are my Father, My God, and the rock of my salvation.'

27 Also I will make him My firstborn, The highest of the kings of the earth.

28 My mercy I will keep for him forever, And My covenant shall stand firm with him.

29 His seed also I will make to endure forever, And his throne as the days of heaven.

30 "If his sons forsake My law And do not walk in My judgments,

31 If they break My statutes And do not keep My commandments,

32 Then I will punish their transgression with the rod, And their iniquity with stripes.

33 Nevertheless My lovingkindness I will not utterly take from him, Nor allow My faithfulness to fail.

34 My covenant I will not break, Nor alter the word that has gone out of My lips.

35 Once I have sworn by My holiness; I will not lie to David:

36 His seed shall endure forever, And his throne as the sun before Me;

37 It shall be established forever like the moon, Even like the faithful witness in the sky." Selah

38 But You have cast off and abhorred, You have been furious with Your anointed.

39 You have renounced the covenant of Your servant; You have profaned his crown by casting it to the ground.

40 You have broken down all his hedges; You have brought his strongholds to ruin.

41 All who pass by the way plunder him; He is a reproach to his neighbors.

42 You have exalted the right hand of his adversaries; You have made all his enemies rejoice.

43 You have also turned back the edge of his sword, And have not sustained him in the battle.

44 You have made his glory cease, And cast his throne down to the ground.

45 The days of his youth You have shortened; You have covered him with shame. Selah

46 How long, Lord? Will You hide Yourself forever? Will Your wrath burn like fire?

47 Remember how short my time is; For what futility have You created all the children of men?

48 What man can live and not see death? Can he deliver his life from the power of the grave? Selah

49 Lord, where are Your former lovingkindnesses, Which You swore to David in Your truth?

Otras traducciones de Psalms 89:19

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 89:19 Una vez hablaste en visión a tus santos, y dijiste: He ayudado a un poderoso; he exaltado a uno escogido de entre el pueblo.

English Standard Version ESV

19 Of old you spoke in a vision to your godly one, and said: "I have granted help to one who is mighty; I have exalted one chosen from the people.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

19 Entonces hablaste en visión a tu santo, y dijiste: Yo he puesto el socorro sobre uno que es valiente; he ensalzado un escogido de mi pueblo

King James Version KJV

19 Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 89:19 Hace mucho tiempo hablaste a tu pueblo fiel en una visión.
Dijiste: «He levantado a un guerrero;
lo seleccioné de la gente común para que fuera rey.

Nueva Versión Internacional NVI

19 Una vez hablaste en una visión,y le dijiste a tu pueblo fiel:«Le he brindado mi ayuda a un valiente;al mejor hombre del pueblo lo he exaltado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

19 Entonces hablaste en visión á tu santo, Y dijiste: Yo he puesto el socorro sobre valiente; He ensalzado un escogido de mi pueblo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

19 Entonces hablaste en visión a tu santo, y dijiste: Yo he puesto el socorro sobre uno que es valiente; he ensalzado un escogido de mi pueblo.

Psalm 89:19-49 NKJV