7
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
8
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.
9
For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
10
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
11
Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
12
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
Otras traducciones de Psalms 97:7
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 97:7
Sean avergonzados todos los que sirven a imágenes talladas, los que se glorían en los ídolos; adórenle todos los dioses.
English Standard Version ESV
7
All worshipers of images are put to shame, who make their boast in worthless idols; worship him, all you gods!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses
New King James Version NKJV
7
Let all be put to shame who serve carved images, Who boast of idols. Worship Him, all you gods.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 97:7
Los que rinden culto a ídolos quedan deshonrados
—todos los que se jactan de sus inútiles dioses—
pues todos los dioses tienen que inclinarse ante él.
—todos los que se jactan de sus inútiles dioses—
pues todos los dioses tienen que inclinarse ante él.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Sean avergonzados todos los idólatras,los que se jactan de sus ídolos inútiles.¡Póstrense ante él todos los dioses!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos á él se encorven.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Avergüéncense todos los que sirven a la escultura, los que se alaban de los ídolos; adórenlo todos los dioses.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)