4
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
5
Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
6
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
8
Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together
9
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
Otras traducciones de Psalms 98:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 98:4
Aclamad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; prorrumpid y cantad con gozo, cantad alabanzas.
English Standard Version ESV
4
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Cantad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad alabanzas
New King James Version NKJV
4
Shout joyfully to the Lord, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 98:4
Aclamen al Señor
, habitantes de toda la tierra;
¡prorrumpan en alabanza y canten de alegría!
, habitantes de toda la tierra;
¡prorrumpan en alabanza y canten de alegría!
Nueva Versión Internacional NVI
4
¡Aclamen alegres al SEÑOR, habitantes de toda la tierra!¡Prorrumpan en alegres cánticos y salmos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Cantad alegres á Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y salmead.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Cantad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)