6
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.
7
And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.
8
And the fourth angel poured out his vial upon the sun; and power was given unto him to scorch men with fire.
9
And men were scorcheda with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
10
And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,
11
And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.
12
And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared.
13
And I saw three unclean spirits like frogs come out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
14
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.
15
Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
16
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.
Otras traducciones de Revelation 16:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 16:6
pues ellos derramaron sangre de santos y profetas y tú les has dado a beber sangre; lo merecen.
English Standard Version ESV
6
For they have shed the blood of saints and prophets, and you have given them blood to drink. It is what they deserve!"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, tú les has dado también a beber sangre, pues lo merecen
New King James Version NKJV
6
For they have shed the blood of saints and prophets, And You have given them blood to drink. For it is their just due."
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 16:6
Como derramaron la sangre
de tu pueblo santo y de tus profetas,
tú les has dado a beber sangre.
Es su justa recompensa».
de tu pueblo santo y de tus profetas,
tú les has dado a beber sangre.
Es su justa recompensa».
Nueva Versión Internacional NVI
6
ellos derramaron la sangre de santos y de profetas,y tú les has dado a beber sangre, como se lo merecen».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, también tú les has dado á beber sangre; pues lo merecen.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
porque ellos derramaron la sangre de los santos y de los profetas, tú les has dado también a beber sangre, pues lo merecen.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)