13
On the east three gates; on the north three gates; on the south three gates; and on the west three gates.
14
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
15
And he that talked with me had a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.
16
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
17
And he measured the wall thereof, an hundred and forty and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
18
And the building of the wall of it was of jasper: and the city was pure gold, like unto clear glass.
19
And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;
20
The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.
21
And the twelve gates were twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city was pure gold, as it were transparent glass.
22
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
23
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
Otras traducciones de Revelation 21:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Apocalipsis 21:13
Había tres puertas al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste.
English Standard Version ESV
13
on the east three gates, on the north three gates, on the south three gates, and on the west three gates.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
Al oriente tres puertas; al aquilón tres puertas; al mediodía tres puertas; al poniente tres puertas
New King James Version NKJV
13
three gates on the east, three gates on the north, three gates on the south, and three gates on the west.
Nueva Traducción Viviente NTV
Apocalipsis 21:13
Había tres puertas a cada lado: al oriente, al norte, al sur y al occidente.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Tres puertas daban al este, tres al norte, tres al sur y tres al oeste.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Al oriente tres puertas; al norte tres puertas; al mediodiá tres puertas; al poniente tres puertas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Al oriente tres puertas; al aquilón tres puertas; al mediodía tres puertas; al poniente tres puertas.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)