Revelation 22:2-21 - NKJV - In the middle of its street, and on either side...

2 In the middle of its street, and on either side of the river, was the tree of life, which bore twelve fruits, each tree yielding its fruit every month. The leaves of the tree were for the healing of the nations.

3 And there shall be no more curse, but the throne of God and of the Lamb shall be in it, and His servants shall serve Him.

4 They shall see His face, and His name shall be on their foreheads.

5 There shall be no night there: They need no lamp nor light of the sun, for the Lord God gives them light. And they shall reign forever and ever.

6 Then he said to me, "These words are faithful and true." And the Lord God of the holy prophets sent His angel to show His servants the things which must shortly take place.

7 "Behold, I am coming quickly! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."

8 Now I, John, saw and heard these things. And when I heard and saw, I fell down to worship before the feet of the angel who showed me these things.

9 Then he said to me, "See that you do not do that. For I am your fellow servant, and of your brethren the prophets, and of those who keep the words of this book. Worship God."

10 And he said to me, "Do not seal the words of the prophecy of this book, for the time is at hand.

11 He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still."

12 "And behold, I am coming quickly, and My reward is with Me, to give to every one according to his work.

13 I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End, the First and the Last."

14 Blessed are those who do His commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter through the gates into the city.

15 But outside are dogs and sorcerers and sexually immoral and murderers and idolaters, and whoever loves and practices a lie.

16 "I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things in the churches. I am the Root and the Offspring of David, the Bright and Morning Star."

17 And the Spirit and the bride say, "Come!" And let him who hears say, "Come!" And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely.

18 For I testify to everyone who hears the words of the prophecy of this book: If anyone adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book;

19 and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book.

20 He who testifies to these things says, "Surely I am coming quickly." Amen. Even so, come, Lord Jesus!

21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Otras traducciones de Revelation 22:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Apocalipsis 22:2 en medio de la calle de la ciudad. Y a cada lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce clases de fruto, dando su fruto cada mes; y las hojas del árbol eran para sanidad de las naciones.

English Standard Version ESV

2 through the middle of ¹the street of the city; ²also, on either side of the river, ³the tree of life^a with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were ⁴for the healing of the nations.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 En el medio de la plaza de ella, y de un lado y del otro del río, el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol son para la sanidad de los gentiles

King James Version KJV

2 In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.

Nueva Traducción Viviente NTV

Apocalipsis 22:2 Fluía por el centro de la calle principal. A cada lado del río crecía el árbol de la vida, el cual produce doce cosechas de fruto,
y una cosecha nueva cada mes. Las hojas se usaban como medicina para sanar a las naciones.

Nueva Versión Internacional NVI

2 y corría por el centro de la calle principal de la ciudad. A cada lado del río estaba el árbol de la vida, que produce doce cosechas al año, una por mes; y las hojas del árbol son para la salud de las naciones.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 En el medio de la plaza de ella, y de la una y de la otra parte del río, estaba el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto: y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 En el medio de la plaza de ella, y de un lado y del otro del río, el árbol de la vida, que lleva doce frutos, dando cada mes su fruto; y las hojas del árbol son para la sanidad de los gentiles.

Revelation 22:2-21 NKJV