Romanos 1:11-22 - BLA - Porque anhelo veros para impartiros algún don e...

11 Porque anhelo veros para impartiros algún don espiritual, a fin de que seáis confirmados;

12 es decir, para que cuando esté entre vosotros nos confortemos mutuamente, cada uno por la fe del otro, tanto la vuestra como la mía.

13 Y no quiero que ignoréis, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros (y hasta ahora me he visto impedido) a fin de obtener algún fruto también entre vosotros, así como entre los demás gentiles.

14 Tengo obligación ^a tanto para con los griegos como para con los bárbaros ^b , para con los sabios como para con los ignorantes.

15 Así que, por mi parte, ansioso estoy de anunciar el evangelio también a vosotros que estáis en Roma.

16 Porque no me averguenzo del evangelio, pues es el poder de Dios para la salvación de todo el que cree; del judío primeramente y también del griego.

17 Porque en el evangelio la justicia de Dios se revela por fe y para fe; como está escrito: MAS EL JUSTO POR LA FE VIVIRA.

18 Porque la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres, que con injusticia restringen la verdad;

19 porque lo que se conoce acerca de Dios es evidente dentro de ellos, pues Dios se lo hizo evidente.

20 Porque desde la creación del mundo, sus atributos invisibles, su eterno poder y divinidad, se han visto con toda claridad, siendo entendidos por medio de lo creado, de manera que no tienen excusa.

21 Pues aunque conocían a Dios, no le honraron ^c como a Dios ni le dieron gracias, sino que se hicieron vanos en sus razonamientos y su necio corazón fue entenebrecido.

22 Profesando ser sabios, se volvieron necios,

Otras traducciones de Romanos 1:11

English Standard Version ESV

Romans 1:11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Porque deseo veros, para repartir con vosotros algún don espiritual, para confirmaros

King James Version KJV

11 For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

New King James Version NKJV

11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established--

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 1:11 Pues tengo muchos deseos de visitarlos para llevarles algún don espiritual que los ayude a crecer firmes en el Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Tengo muchos deseos de verlos para impartirles algún don espiritual que los fortalezca;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Porque os deseo ver, para repartir con vosotros algún don espiritual, para confirmaros;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Porque deseo veros, para repartir con vosotros algún don espiritual, para confirmaros;

Romanos 1:11-22 BLA