16 Sin embargo, no todos los israelitas aceptaron las buenas nuevas. Isaías dice: «Señor, ¿quién ha creído a nuestro mensaje?»a
17 Así que la fe viene como resultado de oír el mensaje, y el mensaje que se oye es la palabra de Cristo.b
18 Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí!«Por toda la tierra se difundió su voz,¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo!»c
19 Pero insisto: ¿Acaso no entendió Israel? En primer lugar, Moisés dice:«Yo haré que ustedes sientan envidia de los que no son nación;voy a irritarlos con una nación insensata».d
20 Luego Isaías se atreve a decir:«Dejé que me hallaran los que no me buscaban;me di a conocer a los que no preguntaban por mí».e
21 En cambio, respecto de Israel, dice:«Todo el día extendí mis manoshacia un pueblo desobediente y rebelde».f

Otras traducciones de Romanos 10:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 10:16 Sin embargo, no todos hicieron caso al evangelio, porque Isaías dice: SEÑOR, ¿QUIEN HA CREIDO A NUESTRO ANUNCIO?

English Standard Version ESV

16 But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "Lord, who has believed what he has heard from us?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 Mas no todos oyen al Evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio

King James Version KJV

16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report?

New King James Version NKJV

Romans 10:16 But they have not all obeyed the gospel. For Isaiah says, "Lord, who has believed our report?"

Nueva Traducción Viviente NTV

16 Sin embargo, no todos aceptan la Buena Noticia, porque el profeta Isaías dijo: «S
, ¿quién ha creído nuestro mensaje?»
.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Mas no todos obedecen al evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído á nuestro anuncio?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Mas no todos obedecen al Evangelio; pues Isaías dice: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio?
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA