10
sus ojos sean obscurecidos para que no vean, y agóbiales siempre el espinazo
11
Digo pues: ¿Tropezaron luego de tal manera que cayeron del todo? En ninguna manera; mas por la caída de ellos vino la salud a los gentiles, para que por ellos fueran provocados a celos
12
Y si la caída de ellos es la riqueza del mundo, y el menoscabo de ellos, la riqueza de los gentiles, ¿cuánto más lo será la plenitud de ellos
13
Porque (a vosotros digo, gentiles). En cuanto a la verdad, yo soy apóstol de los gentiles, mi ministerio honro
14
si en alguna manera provocara a celos a mi nación, e hiciera salvos a algunos de ellos
15
Porque si el desechamiento de ellos es la reconciliación del mundo, ¿qué será el recibimiento de ellos, sino vida de entre los muertos
16
Y si la primicia es santa, también lo será el todo, y si la raíz es santa, también lo serán las ramas
17
Y si algunas de las ramas fueron quebradas, y tú, siendo oliva silvestre, has sido injertado entre ellas, y has sido hecho participante de la raíz y de la grosura de la oliva
18
no te jactes contra las ramas; y si te jactas, sabe que no sustentas tú a la raíz, sino la raíz a ti
19
Dirás pues: Las ramas fueron quebradas para que yo fuera injertado
20
Bien; por su incredulidad fueron quebradas, mas tú por la fe estás en pie. No te ensoberbezcas, antes teme
Otras traducciones de Romanos 11:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 11:10
OSCUREZCANSE SUS OJOS PARA QUE NO PUEDAN VER, Y DOBLA SUS ESPALDAS PARA SIEMPRE.
English Standard Version ESV
10
let their eyes be darkened so that they cannot see, and bend their backs forever."
King James Version KJV
10
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
New King James Version NKJV
10
Let their eyes be darkened, so that they do not see, And bow down their back always."
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 11:10
Que sus ojos queden ciegos para que no puedan ver, y la espalda se les encorve para siempre» .
Nueva Versión Internacional NVI
10
Que se les nublen los ojos para que no vean,y se encorven sus espaldas para siempre».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Sus ojos sean obscurecidos para que no vean, Y agóbiales siempre el espinazo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
sus ojos sean obscurecidos para que no vean, y agóbiales siempre el espinazo.