4 Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, sin embargo todos los miembros no tienen la misma operación
5 así muchos somos un cuerpo en el Cristo, mas todos miembros los unos de los otros
6 De manera que, teniendo diferentes dones según la gracia que nos es dada; si es profecía, conforme a la medida de la fe
7 o ministerio, en servir; o el que enseña, en doctrina
8 el que exhorta, en exhortar; el que reparte, hágalo en simplicidad; el que preside, en solicitud; el que hace misericordia, en alegría
9 El amor sea sin fingimiento, aborreciendo lo malo, llegándoos a lo bueno
10 amando el amor de la hermandad los unos con los otros; previniéndoos con honra los unos a los otros
11 en el cuidado no perezosos; ardientes en el Espíritu; sirviendo al Señor
12 gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración
13 compartiendo para las necesidades de los santos; siguiendo la hospitalidad
14 Bendecid a los que os persiguen; bendecid y no maldigáis

Otras traducciones de Romanos 12:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 12:4 Pues así como en un cuerpo tenemos muchos miembros, pero no todos los miembros tienen la misma función,

English Standard Version ESV

4 For as in one body we have many members, and the members do not all have the same function,

King James Version KJV

4 For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

New King James Version NKJV

4 For as we have many members in one body, but all the members do not have the same function,

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 12:4 Así como nuestro cuerpo tiene muchas partes y cada parte tiene una función específica,

Nueva Versión Internacional NVI

4 Pues así como cada uno de nosotros tiene un solo cuerpo con muchos miembros, y no todos estos miembros desempeñan la misma función,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, empero todos los miembros no tienen la misma operación;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Porque de la manera que en un cuerpo tenemos muchos miembros, sin embargo todos los miembros no tienen la misma operación;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA