9
Porque la palabra de la promesa es ésta: Como en este tiempo vendré, y tendrá Sara un hijo
10
Y no sólo esto; mas también Rebeca concibiendo de uno, de Isaac nuestro padr
11
(porque no siendo aún nacidos, ni habiendo hecho aún ni bien ni mal, para que el propósito de Dios conforme a la elección, no por las obras sino por el que llama, permaneciere)
13
Como está escrito: A Jacob amé, mas a Esaú aborrecí
14
¿Pues qué diremos? ¿Que hay injusticia en Dios? En ninguna manera
15
Mas a Moisés dice: Tendré misericordia del que tendré misericordia, y me compadeceré del que me compadezca
16
Así que no es del que quiere, ni del que corre, sino de Dios que tiene misericordia
17
Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea anunciado por toda la tierra
18
De manera que del que quiere tiene misericordia; y al que quiere, endurece
19
Me dirás pues: ¿Por qué, pues, se enoja? porque ¿quién resistirá a su voluntad
Otras traducciones de Romanos 9:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 9:9
Porque esta es una palabra de promesa: POR ESTE TIEMPO VOLVERE, Y SARA TENDRA UN HIJO.
English Standard Version ESV
9
For this is what the promise said: "About this time next year I will return, and Sarah shall have a son."
King James Version KJV
9
For this is the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.
New King James Version NKJV
9
For this is the word of promise: "At this time I will come and Sarah shall have a son."
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 9:9
pues Dios había prometido: «Volveré dentro de un año, y Sara tendrá un hijo» .
Nueva Versión Internacional NVI
9
Y la promesa es esta: «Dentro de un año vendré, y para entonces Sara tendrá un hijo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque la palabra de la promesa es esta: Como en este tiempo vendré, y tendrá Sara un hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Porque la palabra de la promesa es ésta: Como en este tiempo vendré, y tendrá Sara un hijo.