Romans 1:10-20 - NKJV - making request if, by some means, now at last I...

10 making request if, by some means, now at last I may find a way in the will of God to come to you.

11 For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established--

12 that is, that I may be encouraged together with you by the mutual faith both of you and me.

13 Now I do not want you to be unaware, brethren, that I often planned to come to you (but was hindered until now), that I might have some fruit among you also, just as among the other Gentiles.

14 I am a debtor both to Greeks and to barbarians, both to wise and to unwise.

15 So, as much as is in me, I am ready to preach the gospel to you who are in Rome also.

16 For I am not ashamed of the gospel of Christ, ^a for it is the power of God to salvation for everyone who believes, for the Jew first and also for the Greek.

17 For in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, "The just shall live by faith." ^b

18 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who suppress the truth in unrighteousness,

19 because what may be known of God is manifest in them, for God has shown it to them.

20 For since the creation of the world His invisible attributes are clearly seen, being understood by the things that are made, even His eternal power and Godhead, so that they are without excuse,

Otras traducciones de Romans 1:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 1:10 siempre en mis oraciones, implorando que ahora, al fin, por la voluntad de Dios, logre ir a vosotros.

English Standard Version ESV

10 always in my prayers, asking that somehow by God's will I may now at last succeed in coming to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 rogando, si al fin tendré, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir a vosotros

King James Version KJV

10 Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 1:10 Algo que siempre pido en oración es que, Dios mediante, se presente la oportunidad de ir por fin a verlos.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Siempre pido en mis oraciones que, si es la voluntad de Dios, por fin se me abra ahora el camino para ir a visitarlos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Rogando, si al fin algún tiempo haya de tener, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir á vosotros.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 rogando, si al fin tendré, por la voluntad de Dios, próspero viaje para ir a vosotros.

Romans 1:10-20 NKJV