28
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.
29
And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
30
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;
31
That I may be delivered from them that do not believe in Judaea; and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints;
32
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
33
Now the God of peace be with you all. Amen.
Otras traducciones de Romans 15:28
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 15:28
Así que cuando haya cumplido esto y les haya entregado esta ofrenda, iré a España llegando de paso a veros.
English Standard Version ESV
28
When therefore I have completed this and have delivered to them what has been collected, I will leave for Spain by way of you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España
New King James Version NKJV
28
Therefore, when I have performed this and have sealed to them this fruit, I shall go by way of you to Spain.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 15:28
En cuanto yo entregue ese dinero y termine esa buena acción de los gentiles, iré a visitarlos a ustedes de camino a España.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Así que, una vez que yo haya cumplido esta tarea y entregado en sus manos este fruto, saldré para España y de paso los visitaré a ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Así que, cuando hubiere concluído esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré por vosotros á España.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Así que, cuando hubiere concluido esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré a vosotros a España.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)