12
They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.
13
Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:
14
Whose mouth is full of cursing and bitterness:
15
Their feet are swift to shed blood:
16
Destruction and misery are in their ways:
17
And the way of peace have they not known:
18
There is no fear of God before their eyes.
19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guiltya before God.
20
Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.
21
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
22
Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
Otras traducciones de Romans 3:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 3:12
TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO.
English Standard Version ESV
12
All have turned aside; together they have become worthless; no one does good, not even one."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno
New King James Version NKJV
12
They have all turned aside; They have together become unprofitable; There is none who does good, no, not one."
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 3:12
Todos se desviaron,
todos se volvieron inútiles.
No hay ni uno que haga lo bueno,
ni uno solo»
.
todos se volvieron inútiles.
No hay ni uno que haga lo bueno,
ni uno solo»
.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Todos se han descarriado,a una se han corrompido.No hay nadie que haga lo bueno;¡no hay uno solo!»
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Todos se apartaron, á una fueron hechos inútiles; No hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
todos se apartaron, a una fueron hechos inútiles; no hay quien haga lo bueno, no hay ni aun uno;
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)