Romans 3:9-20 - ESV Bible - What then? Are we Jews any better off? No, not at...

No One Is Righteous

9 What then? Are we Jews^a any better off?^b No, not at all. For we have already charged that all, both ¹Jews and ²Greeks, are ³under sin,

10 as it is written: ⁴"None is righteous, no, not one;

11 no one understands; no one seeks for God.

12 All have turned aside; together they have become worthless; no one does good, not even one."

13 ⁵"Their throat is ⁶an open grave; they use their tongues to deceive." ⁷"The venom of asps is under their lips."

14 ⁸"Their mouth is full of curses and bitterness."

15 ⁹"Their feet are swift to shed blood;

16 in their paths are ruin and misery,

17 and ¹⁰the way of peace they have not known."

18 ¹¹"There is no fear of God before their eyes."

19 Now we know that whatever ¹²the law says it speaks to those who are under the law, ¹³so that every mouth may be stopped, and ¹⁴the whole world may be held accountable to God.

20 For ¹⁵by works of the law no human being^c will be justified in his sight, since ¹⁶through the law comes knowledge of sin.

Otras traducciones de Romans 3:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 3:9 ¿Entonces qué? ¿Somos nosotros mejores que ellos? De ninguna manera; porque ya hemos denunciado que tanto judíos como griegos están todos bajo pecado;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 ¿Qué pues? ¿Somos mejores que ellos? En ninguna manera, porque ya hemos comprobado a judíos y a griegos, que todos están bajo pecado

King James Version KJV

9 What then? are we better than they? No, in no wise: for we have before proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin;

New King James Version NKJV

9 What then? Are we better than they? Not at all. For we have previously charged both Jews and Greeks that they are all under sin.

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 3:9 Todos somos pecadores
Ahora bien, ¿llegamos a la conclusión de que los judíos somos mejores que los demás? ¡Para nada! Tal como acabamos de demostrar, todos —sean judíos o gentiles
— están bajo el poder del pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

9 ¿A qué conclusión llegamos? ¿Acaso los judíos somos mejores? ¡De ninguna manera! Ya hemos demostrado que tanto los judíos como los gentiles están bajo el pecado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 ¿Qué pues? ¿Somos mejores que ellos? En ninguna manera: porque ya hemos acusado á Judíos y á Gentiles, que todos están debajo de pecado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 ¿Qué pues? ¿Somos mejores que ellos? En ninguna manera, porque ya hemos comprobado a judíos y a griegos, que todos están bajo pecado.

Romans 3:9-20 ESV