Romans 9:3-13 - NKJV - For I could wish that I myself were accursed fr...

3 For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brethren, my countrymen according to the flesh,

4 who are Israelites, to whom pertain the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service of God, and the promises;

5 of whom are the fathers and from whom, according to the flesh, Christ came, who is over all, the eternally blessed God. Amen.

6 But it is not that the word of God has taken no effect. For they are not all Israel who are of Israel,

7 nor are they all children because they are the seed of Abraham; but, "In Isaac your seed shall be called."

8 That is, those who are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are counted as the seed.

9 For this is the word of promise: "At this time I will come and Sarah shall have a son."

10 And not only this, but when Rebecca also had conceived by one man, even by our father Isaac

11 (for the children not yet being born, nor having done any good or evil, that the purpose of God according to election might stand, not of works but of Him who calls),

12 it was said to her, "The older shall serve the younger."

13 As it is written, "Jacob I have loved, but Esau I have hated."

Otras traducciones de Romans 9:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Romanos 9:3 Porque desearía yo mismo ser anatema, separado de Cristo por amor a mis hermanos, mis parientes según la carne,

English Standard Version ESV

3 For I could wish that I myself were accursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my kinsmen according to the flesh.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque deseara yo mismo ser anatema de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne

King James Version KJV

3 For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 9:3 por mi pueblo, mis hermanos judíos.
Yo estaría dispuesto a vivir bajo maldición para siempre —¡separado de Cristo!— si eso pudiera salvarlos.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Desearía yo mismo ser maldecido y separado de Cristo por el bien de mis hermanos, los de mi propia raza,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque deseara yo mismo ser apartado de Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque deseara yo mismo ser apartado del Cristo por mis hermanos, los que son mis parientes según la carne;

Romans 9:3-13 NKJV