13
Y así Booz tomó a Rut, y ella fue su mujer; y luego que entró a ella, el SEÑOR le dio que concibiera y diera a luz un hijo
14
Y las mujeres decían a Noemí: Loado sea el SEÑOR, que hizo que no te faltara redentor hoy, cuyo nombre será nombrado en Israel
15
El cual será restaurador de tu alma, y el que te sustentará en tu vejez; pues que tu nuera, la cual te ama, le ha dado a luz; y ella es de más valor para ti que siete hijos
16
Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya
17
Y las vecinas le pusieron nombre diciendo: a Noemí ha nacido un hijo; y le llamaron Obed. Este es padre de Jessé, padre de David
18
Y éstas son las generaciones de Fares: Fares engendró a Hezrón
19
y Hezrón engendró a Ram, y Ram engendró a Aminadab
20
y Aminadab engendró a Naasón, y Naasón engendró a Salmón
21
Y Salmón engendró a Booz, y Booz engendró a Obed
22
y Obed engendró a Jessé, y Jessé engendró a David
Otras traducciones de Rut 4:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Rut 4:13
Booz tomó a Rut y ella fue su mujer, y se llegó a ella. Y el SEÑOR hizo que concibiera, y ella dio a luz un hijo.
English Standard Version ESV
13
So Boaz took Ruth, and she became his wife. And he went in to her, and the LORD gave her conception, and she bore a son.
King James Version KJV
13
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
New King James Version NKJV
13
So Boaz took Ruth and she became his wife; and when he went in to her, the Lord gave her conception, and she bore a son.
Nueva Traducción Viviente NTV
Rut 4:13
Los descendientes de Booz Así que Booz llevó a Rut a su casa y la hizo su esposa. Cuando se acostó con ella, el Señor permitió que quedara embarazada y diera a luz un hijo.
Nueva Versión Internacional NVI
13
Así que Booz tomó a Rut y se casó con ella. Cuando se unieron, el SEÑOR le concedió quedar embarazada, de modo que tuvo un hijo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Booz pues tomó á Ruth, y ella fué su mujer; y luego que entró á ella, Jehová le dió que concibiese y pariese un hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Y así Booz tomó a Rut, y ella fue su mujer; y luego que entró a ella, el SEÑOR le dio que concibiese y diese a luz un hijo.