La Biblia de las Américas (Español) BLA
Rut 4:16
Entonces Noemí tomó al niño, lo puso en su regazo y fue su nodriza.
English Standard Version ESV
16
Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya
King James Version KJV
16
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Rut 4:16
Entonces Noemí tomó al niño, lo abrazó contra su pecho y cuidó de él como si fuera su propio hijo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Noemí tomó al niño, lo puso en su regazo y se encargó de criarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y tomando Noemi el hijo, púsolo en su regazo, y fuéle su ama.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya.