17
And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.
18
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
19
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
21
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,
22
And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
Otras traducciones de Ruth 4:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Rut 4:17
Y las mujeres vecinas le dieron un nombre, diciendo: Le ha nacido un hijo a Noemí. Y lo llamaron Obed. El es el padre de Isaí, padre de David.
English Standard Version ESV
17
And the women of the neighborhood gave him a name, saying, "A son has been born to Naomi." They named him Obed. He was the father of Jesse, the father of David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y las vecinas le pusieron nombre diciendo: a Noemí ha nacido un hijo; y le llamaron Obed. Este es padre de Jessé, padre de David
New King James Version NKJV
17
Also the neighbor women gave him a name, saying, "There is a son born to Naomi." And they called his name Obed. He is the father of Jesse, the father of David.
Nueva Traducción Viviente NTV
Rut 4:17
Las vecinas decían: «¡Por fin ahora Noemí tiene nuevamente un hijo!».
Y le pusieron por nombre Obed. Él llegó a ser el padre de Isaí y abuelo de David.
Y le pusieron por nombre Obed. Él llegó a ser el padre de Isaí y abuelo de David.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Las vecinas decían: «¡Noemí ha tenido un hijo!» Y lo llamaron Obed. Este fue el padre de Isaí, padre de David.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y las vecinas diciendo, á Noemi ha nacido un hijo, le pusieron nombre; y llamáronle Obed. Este es padre de Isaí, padre de David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y las vecinas le pusieron nombre diciendo: a Noemí ha nacido un hijo; y le llamaron Obed. Este es padre de Isaí, padre de David.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)