Salmos 10:2-12 - NTV - Con arrogancia los malvados persiguen a los pob...

2 Con arrogancia los malvados persiguen a los pobres;
¡que sean atrapados en el mal que traman para otros!

3 Pues hacen alarde de sus malos deseos;
elogian al codicioso y maldicen al Señor
.

4 Los malvados son demasiado orgullosos para buscar a Dios;
parece que piensan que Dios está muerto.

5 Sin embargo, prosperan en todo lo que hacen.
No ven que les espera tu castigo;
miran con desdén a todos sus enemigos.

6 Piensan: «¡Jamás nos sucederá algo malo!
¡Estaremos para siempre sin problemas!».

7 Su boca está llena de maldiciones, mentiras y amenazas;
tienen maldad y violencia en la punta de la lengua.

8 Se esconden en emboscada en las aldeas,
a la espera para matar a gente inocente;
siempre buscan víctimas indefensas.

9 Como leones agazapados en sus escondites,
esperan para lanzarse sobre los débiles.
Como cazadores capturan a los indefensos
y los arrastran envueltos en redes.

10 Sus pobres víctimas quedan aplastadas;
caen bajo la fuerza de los malvados.

11 Los perversos piensan: «¡Dios no nos mira!
¡Ha cerrado los ojos y ni siquiera ve lo que hacemos!».

12 ¡Levántate, oh Señor
!
¡Castiga a los perversos, oh Dios!
¡No te olvides de los indefensos!

Otras traducciones de Salmos 10:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 10:2 Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido!

English Standard Version ESV

2 In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean tomados en los pensamientos que pensaron

King James Version KJV

2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.

New King James Version NKJV

Psalms 10:2 The wicked in his pride persecutes the poor; Let them be caught in the plots which they have devised.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Con arrogancia persigue el malvado al indefenso,pero se enredará en sus propias artimañas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Con arrogancia el malo persigue al pobre: Serán cogidos en los artificios que han ideado.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean tomados en los pensamientos que pensaron.

Salmos 10:2-12 NTV