Salmos 101:3-8 - JBS - No pondré cosa de Belial delante de mis ojos; h...

3 No pondré cosa de Belial delante de mis ojos; hacer traiciones aborrecí; no se allegarán a mí

4 Corazón perverso se apartará de mí; no conoceré al malvado

5 Al detractor de su prójimo a escondidas, a éste cortaré; al altivo de ojos, y de corazón vanidoso, a éste no puedo sufrir

6 Mis ojos pondré en los fieles de la tierra, para que asienten conmigo; el que anduviere en el camino de la perfección, éste me servirá

7 No habitará en medio de mi casa el que hace engaño; el que habla mentiras no se afirmará delante de mis ojos

8 Temprano cortaré a todos los impíos de la tierra; para talar de la ciudad del SEÑOR a todos los que obraren iniquidad

Salmos 101:3 No pondré cosa indigna delante de mis ojos; aborrezco la obra de los que se desvían; no se aferrará a mí.

3 I will not set before my eyes anything that is worthless. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.

3 I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

3 I will set nothing wicked before my eyes; I hate the work of those who fall away; It shall not cling to me.

Salmos 101:3 Me negaré a mirar
cualquier cosa vil o vulgar.
Detesto a los que actúan de manera deshonesta;
no tendré nada que ver con ellos.

3 No me pondré como metanada en que haya perversidad.Las acciones de gente desleal las aborrezco;no tendrán nada que ver conmigo.

3 No pondré delante de mis ojos cosa injusta: Aborrezco la obra de los que se desvían: Ninguno de ellos se allegará á mí.

3 No pondré delante de mis ojos cosa injusta; hacer traiciones aborrecí; no se allegarán a mí.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 101:3-8 JBS