Salmos 103:10-20 - JBS - No ha hecho con nosotros conforme a nuestras in...

10 No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades

11 Porque como la altura de los cielos sobre la tierra, engrandeció su misericordia sobre los que le temen

12 Cuanto está lejos el oriente del occidente, hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones

13 Como el padre tiene misericordia de los hijos, tiene misericordia el SEÑOR de los que le temen

14 Porque él conoce nuestra condición; se acuerda que somos polvo

15 El varón, como la hierba son sus días, florece como la flor del campo

16 que pasó el viento por ella, y pereció; y su lugar no la conoce más

17 Mas la misericordia del SEÑOR desde el siglo y hasta el siglo sobre los que le temen, y su justicia sobre los hijos de los hijos

18 sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra

19 El SEÑOR afirmó en los cielos su trono; y su reino domina sobre todos

20 Bendecid al SEÑOR sus ángeles valientes de fuerza, que efectúan su palabra escuchando la voz de su palabra

Salmos 103:10 No nos ha tratado según nuestros pecados, ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades.

10 He does not deal with us according to our sins, nor repay us according to our iniquities.

10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.

10 He has not dealt with us according to our sins, Nor punished us according to our iniquities.

Salmos 103:10 No nos castiga por todos nuestros pecados;
no nos trata con la severidad que merecemos.

10 No nos trata conforme a nuestros pecadosni nos paga según nuestras maldades.

10 No ha hecho con nosotros conforme á nuestras iniquidades; Ni nos ha pagado conforme á nuestros pecados.

10 No ha hecho con nosotros conforme a nuestras iniquidades; ni nos ha pagado conforme a nuestros pecados.

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

Salmos 103:10-20 JBS